Mitenkä tuota pitäis tulkita...
http://www.hondacbfour.com/download/man_officina/pdf_manuali/CB500-550/CB500-550-K_01.pdf
Honda CB 500 four -72 kone on tallilla levällään ja pitäis pistää kasaan. Kokemusta ei ole mutta ton pyörän kanssa opetellaan. Ostin se osina pahvilaatikossa.
Tuolla manuaalissa puhutaan vääntömomentin arvoista Kg/m tai lbs/ft
Esim. Oil path cap 1.0-1.4 Kg/m tai 7.2-10.1 lbs/ft
To kirja on siis 70-luvulta. Eikös nykyään puhuta Nm:stä. Mitenkä nuo muutetaan oikeille arvoille? Vai mennäänkö ton lbs/ft:n mukaan..?