Moi
Olen hieromassa kauppoja vanhasta kawasta erään lontoolaisen käytettyjä pyöriä kauppaavan motoliikkeen kanssa. Firma on nimeltään south london motorcycles ltd. Tarkoitus olisi tuoda tämä pärrä suomeen.
Liike läheti mulle kopion kyseisen pyörän rekisteriotteesta jossa omistaja on herra X. New owner kohta on täytetty herra Y:n tiedoilla vuonna 06. Herra X:n nimikirjoitusta ei paperissa ole. Ja tämä rekisteriotehan olisi vissiin aikoinaan pitänyt lähettää dvla:lle muuta jäänyt jostain syystä lähettämättä?
Pyörää olen kuitenkin ostamassa firmasta south london motorcycles ltd ja kauppakirja olisi olemassa heidän kanssaan pyörästä. Mutta hiemanko epäilyttää että näinköhän vaan saan pyörää rekisteröityä suomeen noilla papereilla?
DVLA:n ajoneuvohaku tuotti kyseisen pyörän rekkarilla seuraavat tulokset:
The vehicle details for xxxx xxx are:
Date of Liability 01 02 2009
Date of First Registration 27 01 2003
Year of Manufacture 2003
Cylinder Capacity (cc) 749CC
CO2 Emissions Not Available
Fuel Type Petrol
Export Marker Not Applicable
Vehicle Status Unlicensed
Vehicle Colour GREEN
Vehicle Type Approval
This vehicle can be licensed at a DVLA Local Office without the V5C Registration Certificate
Osaisiko joku pyörän englannista uittanut kertoa että kenen nimissä firmalta ostettu pyörä on ollut? Firman nimissä vai edellisen omistajan?
Kun käsittääkseni englannissa moto ja autojobbarit ei laita vehkeitä omiin nimiinsä vaan tätä varten on rekisteriotteessa oma lappunsa joka lähetetään dvla:lle. Näin dvla:n päässä tiedetään että kyseinen vehje on myynnissä kyseisessä liikkeessä? Vai olenko käsittänyt ihan väärin?
Ja millä tämän kaiken selität suomessa katsastuskonttorilla?
Kuulisin mielelläni tietoa ja vahvaa mutua asiasta
Olen hieromassa kauppoja vanhasta kawasta erään lontoolaisen käytettyjä pyöriä kauppaavan motoliikkeen kanssa. Firma on nimeltään south london motorcycles ltd. Tarkoitus olisi tuoda tämä pärrä suomeen.
Liike läheti mulle kopion kyseisen pyörän rekisteriotteesta jossa omistaja on herra X. New owner kohta on täytetty herra Y:n tiedoilla vuonna 06. Herra X:n nimikirjoitusta ei paperissa ole. Ja tämä rekisteriotehan olisi vissiin aikoinaan pitänyt lähettää dvla:lle muuta jäänyt jostain syystä lähettämättä?
Pyörää olen kuitenkin ostamassa firmasta south london motorcycles ltd ja kauppakirja olisi olemassa heidän kanssaan pyörästä. Mutta hiemanko epäilyttää että näinköhän vaan saan pyörää rekisteröityä suomeen noilla papereilla?
DVLA:n ajoneuvohaku tuotti kyseisen pyörän rekkarilla seuraavat tulokset:
The vehicle details for xxxx xxx are:
Date of Liability 01 02 2009
Date of First Registration 27 01 2003
Year of Manufacture 2003
Cylinder Capacity (cc) 749CC
CO2 Emissions Not Available
Fuel Type Petrol
Export Marker Not Applicable
Vehicle Status Unlicensed
Vehicle Colour GREEN
Vehicle Type Approval
This vehicle can be licensed at a DVLA Local Office without the V5C Registration Certificate
Osaisiko joku pyörän englannista uittanut kertoa että kenen nimissä firmalta ostettu pyörä on ollut? Firman nimissä vai edellisen omistajan?
Kun käsittääkseni englannissa moto ja autojobbarit ei laita vehkeitä omiin nimiinsä vaan tätä varten on rekisteriotteessa oma lappunsa joka lähetetään dvla:lle. Näin dvla:n päässä tiedetään että kyseinen vehje on myynnissä kyseisessä liikkeessä? Vai olenko käsittänyt ihan väärin?
Ja millä tämän kaiken selität suomessa katsastuskonttorilla?
Kuulisin mielelläni tietoa ja vahvaa mutua asiasta