• Tervetuloa uudistetulle moottoripyora.org -foorumille! Onko ongelmia? Palautetta? kerätään tähän ketjuun kootusti asiat. Mikäli et pääse ketjuun kirjoittamaan, voit myös olla sähköpostilla yhteydessä. Teknisen tuen sähköposti löytyy yhteystiedot -sivulta. Mikäli et pääse kirjautumaan, yritä ensin salasanan palautusta.

Luvat Turbolle

  • Keskustelun aloittaja Keskustelun aloittaja Parkki
  • Aloituspäivä Aloituspäivä
Osaatko Parkki kertoa minkä standardin mukaan mittaus suoritetaan moottoripyörän turbomoottorille? Onko kyseessä mittaus tietyissä moottorin toimintapisteissä vai onko testissä myös siirtymävaiheet mukana, vai onko käytössä joku muu mittaustapa?

Kun tietäisi tuon mittaustava, olisi huomattavasti helpompi kommentoida tuohon moottorin säädön vaikeuteen.
Riippuu pitkälti siitä onko emissiomittaus EURO2 vai EURO3.

EURO3 on tietty TODELLA hankala.

Testi ajetaan monessa syklissä.
Esim EURO3.
-kylmänä käyntiin ja mitataan.
-80 km/h ajoa ja mitataan. (muistaakseni 80km/h)
-120 km/h ajoa ja mitataan.

olikohan siinä kaikki.....
smile_org.gif


Arvoissa pitää täyttyä tietyt Euro standardit ja pykälät jotka saa akelta.

Ja testit tehdään niin sanottuina "pussi" testeinä eli kaikki kaasut kerätään ja analysoidaan.
 
Jaahas, eli vain pari moottorin toimintapistettä mitataan. Eli päästöjen osalta moottori täytyy säätää toimimaan "oikein" vain parissa pisteessä, tuskinpa tuo kovin suurta työmäärää aiheuttaa mikäli peruskonstruktio on sellainen, että sillä on mahdollista saavuttaa kyseiset päästörajat.

Tarkoitus lienee auttaa tietämättömiä rakentamaan turbopyöriä, ja tienata siinä samalla hieman rahaa. Siitä voitaneen olla montaa mieltä, missä kulkee ahneuden raja.
 
Jaahas, eli vain pari moottorin toimintapistettä mitataan. Eli päästöjen osalta moottori täytyy säätää toimimaan "oikein" vain parissa pisteessä, tuskinpa tuo kovin suurta työmäärää aiheuttaa mikäli peruskonstruktio on sellainen, että sillä on mahdollista saavuttaa kyseiset päästörajat.

Tarkoitus lienee auttaa tietämättömiä rakentamaan turbopyöriä, ja tienata siinä samalla hieman rahaa. Siitä voitaneen olla montaa mieltä, missä kulkee ahneuden raja.
Ahneuden raja??? Tästä hommasta ei paljon bensa rahaa jää taskuun. Ja mistä tahansa viripajasta voi mennä kysyyn lupia niin ei niitä kukaan saa hommattua.

Ja nimenomaan emme tiedä etukäteen mitä muuta pyörälle pitää tehdä. Mahdollisesti kattia putken väliin. Ei nekään ilmaisia ole ja tuytunnit siihen päälle.

Pyörä kuitenkin säädetään ainakin pariin tai kolmeen kertaan. Ja myös kuristetaan tehonmittausta varten ja konttoria varten. Tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten. Ja taas säädetään ilman kuristuksia jos halutaan isot tehot esim. stripille.

Näitä hommia kun ynnäilee yhteen...
 
Eli kun asentaa mopoon tuplaruiskut, niille erillisen ohjauksen joka toimii vain kun ahtopaineet on päällä ja antaa katalysaattorin ja alkuperäisten komponenttien (ECU, ruiskut) hoitaa homma normaaliajossa, niin noissa testeissä toimii vain originaaliosat. Turbo ei edes tule vielä mukaan, eikä näin ollen myöskään tarvitse edes säätää mitään. Testissähän testataan tällöin vain mopon originaalipakettia, joka on jo päästörajat läpäissyt.

Ja tällä saadaan Euro3 mukainen emissiomittaus tehtyä.

t. Repa

Edit: "Ja tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten"
 
Jaahas, eli vain pari moottorin toimintapistettä mitataan. Eli päästöjen osalta moottori täytyy säätää toimimaan "oikein" vain parissa pisteessä, tuskinpa tuo kovin suurta työmäärää aiheuttaa mikäli peruskonstruktio on sellainen, että sillä on mahdollista saavuttaa kyseiset päästörajat.

Tarkoitus lienee auttaa tietämättömiä rakentamaan turbopyöriä, ja tienata siinä samalla hieman rahaa. Siitä voitaneen olla montaa mieltä, missä kulkee ahneuden raja.
Ahneuden raja??? Tästä hommasta ei paljon bensa rahaa jää taskuun. Ja mistä tahansa viripajasta voi mennä kysyyn lupia niin ei niitä kukaan saa hommattua.

Ja nimenomaan emme tiedä etukäteen mitä muuta pyörälle pitää tehdä. Mahdollisesti kattia putken väliin. Ei nekään ilmaisia ole ja tuytunnit siihen päälle.

Pyörä kuitenkin säädetään ainakin pariin tai kolmeen kertaan. Ja myös kuristetaan tehonmittausta varten ja konttoria varten. Tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten. Ja taas säädetään ilman kuristuksia jos halutaan isot tehot esim. stripille.

Näitä hommia kun ynnäilee yhteen...
"Mikäli peruskonstruktio on sellainen..."

Tuossa nuo taikasanat.
Kyllähän tuohon rahaa saa palamaan, jos lupaatte penkittää pelin kuin pelin päästöistä läpi. Jos peli on rakennettu noiden päästöjen läpäisyä silmällä pitäen, niin jäähän tuolla teidän hinnalla nappulaa taskuun, kun ei tarvita kuin pari penkkivetoa. Tilanne on ihan toinen, jos joku tyrkkää teille "tein sen itse ja säästin"-mopon, johon pitää tehdä käytännössä kaikki uusiksi.
 
Eli kun asentaa mopoon tuplaruiskut, niille erillisen ohjauksen joka toimii vain kun ahtopaineet on päällä ja antaa katalysaattorin ja alkuperäisten komponenttien (ECU, ruiskut) hoitaa homma normaaliajossa, niin noissa testeissä toimii vain originaaliosat. Turbo ei edes tule vielä mukaan, eikä näin ollen myöskään tarvitse edes säätää mitään. Testissähän testataan tällöin vain mopon originaalipakettia, joka on jo päästörajat läpäissyt.

Ja tällä saadaan Euro3 mukainen emissiomittaus tehtyä.

t. Repa

Edit: "Ja tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten"
Ei muuta kuin testiin. Kerro sit miten kävi.
smile_org.gif
smile_org.gif
smile_org.gif
062802jumpie_prv.gif
 
Jaahas, eli vain pari moottorin toimintapistettä mitataan. Eli päästöjen osalta moottori täytyy säätää toimimaan "oikein" vain parissa pisteessä, tuskinpa tuo kovin suurta työmäärää aiheuttaa mikäli peruskonstruktio on sellainen, että sillä on mahdollista saavuttaa kyseiset päästörajat.

Tarkoitus lienee auttaa tietämättömiä rakentamaan turbopyöriä, ja tienata siinä samalla hieman rahaa. Siitä voitaneen olla montaa mieltä, missä kulkee ahneuden raja.
Ahneuden raja??? Tästä hommasta ei paljon bensa rahaa jää taskuun. Ja mistä tahansa viripajasta voi mennä kysyyn lupia niin ei niitä kukaan saa hommattua.

Ja nimenomaan emme tiedä etukäteen mitä muuta pyörälle pitää tehdä. Mahdollisesti kattia putken väliin. Ei nekään ilmaisia ole ja tuytunnit siihen päälle.

Pyörä kuitenkin säädetään ainakin pariin tai kolmeen kertaan. Ja myös kuristetaan tehonmittausta varten ja konttoria varten. Tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten. Ja taas säädetään ilman kuristuksia jos halutaan isot tehot esim. stripille.

Näitä hommia kun ynnäilee yhteen...
Miten niitä kuristuksia säädetään?

Minä ainakin käännän turboruuvia ihan sormilla aina tarvittaessa. Olen varmaankin tehnyt jotakin ihan väärin, kun en ole sitä millekään erikoispajalle huomannut viedä kuristuksien säätöön.

t. Repa
 
Jaahas, eli vain pari moottorin toimintapistettä mitataan. Eli päästöjen osalta moottori täytyy säätää toimimaan "oikein" vain parissa pisteessä, tuskinpa tuo kovin suurta työmäärää aiheuttaa mikäli peruskonstruktio on sellainen, että sillä on mahdollista saavuttaa kyseiset päästörajat.

Tarkoitus lienee auttaa tietämättömiä rakentamaan turbopyöriä, ja tienata siinä samalla hieman rahaa. Siitä voitaneen olla montaa mieltä, missä kulkee ahneuden raja.
Ahneuden raja??? Tästä hommasta ei paljon bensa rahaa jää taskuun. Ja mistä tahansa viripajasta voi mennä kysyyn lupia niin ei niitä kukaan saa hommattua.

Ja nimenomaan emme tiedä etukäteen mitä muuta pyörälle pitää tehdä. Mahdollisesti kattia putken väliin. Ei nekään ilmaisia ole ja tuytunnit siihen päälle.

Pyörä kuitenkin säädetään ainakin pariin tai kolmeen kertaan. Ja myös kuristetaan tehonmittausta varten ja konttoria varten. Tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten. Ja taas säädetään ilman kuristuksia jos halutaan isot tehot esim. stripille.

Näitä hommia kun ynnäilee yhteen...
"Mikäli peruskonstruktio on sellainen..."

Tuossa nuo taikasanat.
Kyllähän tuohon rahaa saa palamaan, jos lupaatte penkittää pelin kuin pelin päästöistä läpi. Jos peli on rakennettu noiden päästöjen läpäisyä silmällä pitäen, niin jäähän tuolla teidän hinnalla nappulaa taskuun, kun ei tarvita kuin pari penkkivetoa. Tilanne on ihan toinen, jos joku tyrkkää teille "tein sen itse ja säästin"-mopon, johon pitää tehdä käytännössä kaikki uusiksi.
Jos laskee että 3000 maksaa saastemittaus. Siihen normi hinta turbopyörän säätäminen n 500e. Tekee jo 3500. Säädetään kuitenkin moneen kertaan. Jos ajetaan EURO3 testi niin ei mee läpi jos ei tehdä muutoksia. Uskallan väittää näin.

Ja pyörää pitää viedä mittauksiin, on siinäkin kulua. Jos pyörä on täysin valmis mittauksiin niin hinta on silloin edullisempi. Epäilen kuitenkin että pyöräö ei ole rakennettu mittausta silmällä pitäen.
 
Jaahas, eli vain pari moottorin toimintapistettä mitataan. Eli päästöjen osalta moottori täytyy säätää toimimaan "oikein" vain parissa pisteessä, tuskinpa tuo kovin suurta työmäärää aiheuttaa mikäli peruskonstruktio on sellainen, että sillä on mahdollista saavuttaa kyseiset päästörajat.

Tarkoitus lienee auttaa tietämättömiä rakentamaan turbopyöriä, ja tienata siinä samalla hieman rahaa. Siitä voitaneen olla montaa mieltä, missä kulkee ahneuden raja.
Ahneuden raja??? Tästä hommasta ei paljon bensa rahaa jää taskuun. Ja mistä tahansa viripajasta voi mennä kysyyn lupia niin ei niitä kukaan saa hommattua.

Ja nimenomaan emme tiedä etukäteen mitä muuta pyörälle pitää tehdä. Mahdollisesti kattia putken väliin. Ei nekään ilmaisia ole ja tuytunnit siihen päälle.

Pyörä kuitenkin säädetään ainakin pariin tai kolmeen kertaan. Ja myös kuristetaan tehonmittausta varten ja konttoria varten. Tällä tavalla pyörä on katulaillinen viimeistä myöten. Ja taas säädetään ilman kuristuksia jos halutaan isot tehot esim. stripille.

Näitä hommia kun ynnäilee yhteen...
Miten niitä kuristuksia säädetään?

Minä ainakin käännän turboruuvia ihan sormilla aina tarvittaessa. Olen varmaankin tehnyt jotakin ihan väärin, kun en ole sitä millekään erikoispajalle huomannut viedä kuristuksien säätöön.

t. Repa
Kuristuksia säädetään??? Älä nyt sekoita muiden päätä enempää....
smile_org.gif


Mulla siis lukee että teho on rajoitettu toisio läppien aukemisella. Tämä siksi että tätä ei voida todeta tien päällä on kuristuksia vai ei. Ja näin saa isomman ahtopaineen otteeseen. heheh
smile_org.gif
Jos vaikka polliisi haluu käydä koittaan miten paineet nousee....
smile_org.gif
:)
062802jumpie_prv.gif
 
Ei muuta kuin testiin. Kerro sit miten kävi.
smile_org.gif
smile_org.gif
smile_org.gif
 
062802jumpie_prv.gif
No kerron.

Lailliset paperit tuli.

t. Repa
Hatun nosto siitä.  
bowdown.gif


Ihme ettei näitä oo tehty suomessa enempää.

En tiedä mitä sulla lukee ahtopaineet papereissa. Itsellä 0.7 bar.

Koska muuten teit tuon kyseisen homman? Siis minä vuonna?
No aloitetaanpas sillä, että minä en ole näitä hommannut. Kunnia menee edellisen omistajan piikkiin. Minä vaan ajan. Mutta satunpa nyt vain tuntemaan moponi melkeinpä jokaista ruuvia myöten. Ja myös sen miten tämä turbotus on tehty. Ja miksi. No se siitä.

Ahtopaineet papereissa 0.7 bar. Eikä ole mitään toisioläppien rajoituksia. Eikä ole mitään toisioläppiä. Eikä ole mitään kuristuksia. Eikä mainintoja papereissa.

Oma mopo on tehty, niin kuin edellä kuvailin ja testattu TÜV:llä. Näillä papereilla se on sitten muutoskatsastettu Suomessa. Kesällä 2006.

Eli ei ole ollut halpa projekti, mutta siitähän tässä ei ollutkaan kyse vaan siitä että saadaan sinusta ja projektistasi vähän enemmän tietoa kaikille. Ja siitä, että mopon saa katsastettua turbolle, myös Euro3:na, kunhan jättää alkuperäiset osat paikalleen ja toimimaan. Eikä tarvitse säätää, koska silloin mennään muuttamaan jo toimivaa rakennetta.

Eli kustannuksia toki tulee, ainakin mittauksesta.

t. Repa
 
Jees. Kyllä Tuvilla onnistuu. Sekin on tiedossa. Mutta juurihan oli siitä puhe että homma saadaan tehtyä täällä suomessa.

Ei varmaan ole ollut halpa tuo tuvin hommakaan. Sen uskon. Kovasti tekisi mieli tietää tuon hinta???
smile_org.gif


Mutta en nyt oikein ymmärrä pointtiasi. Jättää alkuperäiset osat paikalleen eikä säätöjä?? Saada minun prjektistani enemmän irti?? Nyt mentiin sinun projektiisi ja haettiin tuvin kautta luvat??
smile_org.gif


Ja tokihan Sakssasta saa myös valmiita ahdin settejä joissa on tuv leimat. 8000e sarja. Plus muut kilkkeet päälle. (hinta on siis gsx-1400)

Säädöistä olen eri mieltä kanssasi. Tottahan se pitää säätää. Jos tehdään mittaus autolabrassa niin ei kyllä mää menee läpi ilman säätöjä. Ja pitäähän se nyt säätää vielä ajoa varten kohdalleen.

Ja alkuperäiset osat on kaikki paikallaan pyörässä. Vain pakosarja on vaihdettu ahtimelle sopivaksi. Mitä tällä tarkoitit??

Paljonkohan tehoa on mitattu takapyörältä tuolla 0.7 paineella? Siis suljetun alueen tehot??

Ja saa sen EURO3 testistäkin läpi kun tietää mitä tekee. Kaikki kilkkeet kiinni ja oikein säädettynä.
 
Parkki, kaikki kunnia projektillesi. Ei noita joka poika tee.

Mutta sinulla kun on 2007 malli, niin eikös sen tule täyttää Euro3 normit? Onko siinä katti uutena?

No sitten pyörän valinnasta ja muista teknisistä jutuista:

1) Pyörävalintasi on ollut hyvä ja helppo turbotuksen kannalta. Matalat puristukset jo valmiina eli ei tarvvitse lähteä avaamaan konetta. Kone, joka tulee kestämään kovempiakin paineita. Ja ilmeisestyi lohkonkin saa helposti suurennettua. Nämä kaksi viimeistä ovat osaltani olettamuksia sillä vähäisellä tiedolla, mitä minulla on Suzukista. Korjata saa jos tietää enemmän. Ainut negatiivinen juttu mielestäni turbotuksen kannalta on ilmajäähdytys.

2) Paineita 0.7 bar. Eli tehoja pitäisi olla tarjolla riittävästi. No sitten on kuristeltu. Onko tarpeen tehdä homma tarpeettomasti vaikeaksi?

3) Vesiruiskut välijäähdyttimen asemasta. Miksi päädyit tähän valintaan?

t. Repa
 
Kiitos kunnioituksesta projektia kohtaan.

Tarkennusta tuohon 2007 malliin. Normaalisti pitää läpäistä EURO3 testi mutta kyseistä mallia on valmistettu vain 5000kpl tai alle niin silloin saa hyväksynnän EURO2:sen läpäisyllä. Kyseisen mallin valmistushan lopetettiin vuonna -07.
smile_org.gif
Ja juuri tämä oli oma mallinsa. Ei ole kattia.

1. Kyllä kestää kovatkin paineet ilman muutoksia. Siitä pystyy kutitteleen sellaset 300hp takapyörältä ennen kuin alkaa nakuttamaan.

2. Tehoja on. Ja miten niin vaikeasti. Kerro ihmeessä jos tämän saisi helpommin hoidettua. Ei ole mahdollista ahtaa 0.7bar paineella ilman että teho nousee 20% jos ei ole kuristettu. Ja tällä saadaan sitä kaivattua vääntöä. Paitsi jos kusettaa.

2.1.b Kuristukset pois niin valmis stripille. (voihan se olla että niitä ei muista laittaa takas...)

3. Palataan kohtaan 1. Vesiruiskun avulla pystyn ottamaan sen 300hp ja kone kestää. Voisi sanoa että vähän niinkuin koneen henkivakuutus. Toimii vaikka paikallaan mitä välijäähdytin ei tee. Ja voishan siihen coolerin laittaa vieläkin. Oliko hyvä perustelu??
smile_org.gif


Kiitos kommenteistasi. Asiallista tekstiä eikä turhaan pään aukomista.
smile_org.gif


Jani
 
Mutta en nyt oikein ymmärrä pointtiasi. Saada minun prjektistani enemmän irti??
No jos nyt vaikka itse lukisit tämän viestiketjun alusta alkaen, niin ehkä sinä hyvässä lykyssä ymmärtäisit.

No väännetään rautralangasta:
Foorumille tulee noviisi kertomaan, että antakaa rahaa, niin me pyritään yrittämään, muttei luvata mitään muuta kuin että rahat ainakin menee. Eikä ko. noviisi kerro mitään muuta.

Ja nyt ollaan tilanteessa, jossa on saatu sinusta irti jo nimi ja ja millaisen projektin olet saanut aikaiseksi.

Eli homma on toiminut ja olemme saaneet vähän enemmän ymmärrystä sinusta. Mutta edelleenkään emme tiedä, mitä sinä osaat ja mikä on sinun lisäarvosi turbotus projektille. Jos sinulle antaa rahaa, niin säädätkö SINÄ mopon kohdalleen? Onko SINULLA säätölaitteet? Onko SINULLA mittalaitteet? Vai oletko sinä vain mukana rahan toivossa, ilman että lisäarvosi on muuta kuin ajaa mopo konttorille muutoskatsastusta varten.

t. Repa
 
Kiitos kunnioituksesta projektia kohtaan.

Tarkennusta tuohon 2007 malliin. Normaalisti pitää läpäistä EURO3 testi mutta kyseistä mallia on valmistettu vain 5000kpl tai alle niin silloin saa hyväksynnän EURO2:sen läpäisyllä. Kyseisen mallin valmistushan lopetettiin vuonna -07.
smile_org.gif
Ja juuri tämä oli oma mallinsa. Ei ole kattia.

1. Kyllä kestää kovatkin paineet ilman muutoksia. Siitä pystyy kutitteleen sellaset 300hp takapyörältä ennen kuin alkaa nakuttamaan.

2. Tehoja on. Ja miten niin vaikeasti. Kerro ihmeessä jos tämän saisi helpommin hoidettua. Ei ole mahdollista ahtaa 0.7bar paineella ilman että teho nousee 20% jos ei ole kuristettu. Ja tällä saadaan sitä kaivattua vääntöä. Paitsi jos kusettaa.

2.1.b Kuristukset pois niin valmis stripille. (voihan se olla että niitä ei muista laittaa takas...)

3. Palataan kohtaan 1. Vesiruiskun avulla pystyn ottamaan sen 300hp ja kone kestää. Voisi sanoa että vähän niinkuin koneen henkivakuutus. Toimii vaikka paikallaan mitä välijäähdytin ei tee. Ja voishan siihen coolerin laittaa vieläkin. Oliko hyvä perustelu??
smile_org.gif


Kiitos kommenteistasi. Asiallista tekstiä eikä turhaan pään aukomista.
smile_org.gif


Jani
Kiitos. Tulipahan taas uutta tietoa.

1. Tuo vesisuihkuhan antaa nakutuksenkestävyyttä. Ja ainahan sytytystäkin voi vähän säätää myöhäisemmälle nakutuksen estämiseksi. Eli tuosta koneesta pitäisi pystyä ottamaan aika paljon enemmänkin irti. Tosin 300 hp takanakilta on jo ihan kiitettävästi.

2. Paineillahan sitä vääntöä tehdään. Ja kaasulla kuristetaan.
2.1.b. Käännetään stripillä kaasua.
smile_org.gif


3. Kyllähän tuo cooleri vaan toimii. Etkä sinä paikallaan mitään tehoja tuosta koneesta koskaan irti ota. Eli perustelu ei kelvannut.

Pikku vinkki. Älä aja koskaan kovilla paineilla (esim. 1.0+ bar) kierrosrajoitinta vasten ettet riko konetta. Ehkä tunnetkin jo ongelman, mutta ihan vain siltä varalta, että et sattuisi tietämään.


t. Repa
 
Enköhän ole tämän ketjun lukenut koska olen sen myös aloittanut. Mitä luulet?

Tottahan tietoa on saatu irti. Ja kerron kyllä jos asiallisesti kysytään. Niinkuin olet tehnyt. Mutta kuten jo heti alussa sanoin kaikki yhteys henkilöni eivät halua eivätkä tule julkisuuten niin homma pitää hoitaa näin.

Kun asiaa ilmeisesti tunnet niin tiedät varmaan senkin että tämä on hiukan kuuma pottu koko asia. Jos jossain lehden etusivulla juttu että "näin luvat turboon" ja mainos siinä sivussa niin voin olla varma että homma loppuu siihen. Mitä mieltä olet itse???

Minä suodatan kaiken tämän paskan ja etsin kunnolliset pyörät joihin luvat haetaan. On tähän jokunen kirjain jo kirjotettu. Ja muutamalle foorumille..

Ai niin. Osaan mä keittäää kahviakin. Ja taisin siihen pyörään turbonkin laittaa. Ja tein kaiken muunkin minkä pyörä vaati. Kaveri hoitaa säädöt ja luvat muuten valmiiksi.


Taas saimme tietoa. Ja ehditkin jo kommentoimaan lisää.
Tarkoitin vesiruiskun valinnalla sitä että kone kestää sen jos vetää pidempää hana auki niin ei kilahda. Ei rupee tosiaan nakuttaan niin herkästi. Mutta olen kyllä miettinyt ja ktasellut jo välijäähdytintä. Pidän sitä itse myös hyvänä. Laitan siis molemmat. Toimii vielä paremmin. Kone on kuitenkin ilmajäähdytetty.
 
Silloin kun settiä kasasin niin vesiruisku tuntui hyvältä valinnalta. Ei näy juuri ulospäin.

Jani
 
smile_org.gif
hyvä allekirjoitus. "Tehoahan ei voi korvata millään muulla kuin lisäteholla!"

Itse ajattelin näin. "Paine on voimaa, ylipaine on ylivoimaa."
confused_orig.gif
??
 
Back
Ylös